人权高专巴切莱特对美国移民和难民拘留中心的条件表示震惊

难民署图片/V. Tan 拘留所栏杆。

联合国人权高专巴切莱特今天表示,她对穿越美国南部边境、被关押在拘留中心的移民和难民,包括儿童和成人的处境表示震惊。她强调,儿童永远不应被关押在移民拘留中心或与家人分离。

巴切莱特指出,拘留移民儿童可能构成国际法所禁止的残忍、不人道或有辱人格的对待。

她说:“作为一名曾经的儿科医生,同时也是一名母亲和前国家元首,我深感震惊的是,由于拘留中心拥挤不堪,儿童被迫睡在地上,无法获得足够的医疗保健或食物,而且面临不良的卫生条件。”

巴切莱特表示,即使是在设施条件良好的情况下短时间拘留儿童都会对他们的健康和发展造成严重的影响,然而,在美国的移民拘留中心,这种伤害每天都在发生。拘留移民绝不可能让儿童最大程度地获益。

巴切莱特表示,美国国土安全部监察长办公室发布的报告指出,南部边境地区的移民拘留中心的条件令人感到担忧。她敦促美国当局为移民和难民儿童以及成年人寻找替代办法。她说:“任何剥夺成年移民和难民自由的做法都应该是最后的手段。如果必须要实施拘留,应该确保时间尽量短,拥有适当的程序保障,并以完全符合所有国际人权标准的方式进行。”

国际移民组织图片 / Rafael Rodríguez
2018年11月,来自中美洲的移民大军试图通过墨西哥前往美国。

巴切莱特说:“各国确实拥有主权来决定外国国民入境和居留的条件。但显然,边境管理措施必须与国家应履行的人权义务相一致,不应建立在仅用于发现、拘留和迅速驱逐非正规移民的狭隘的政策上。”

她表示,在大多数案件中,移民和难民带着孩子经历危险的旅程,为了寻求保护和有尊严的生活,远离暴力和饥饿。他们以为最后获得了安全,但却发现自己与亲人分离,并被困在没有尊严的条件中。

联合国在墨西哥和中美洲的人权办公室已经记录了若干侵犯过境移民和难民人权和实施虐待的事件,包括过度使用武力、任意剥夺自由、与家人分离、拒绝让其获得服务、驱回和任意驱逐。

巴切莱特认识到原籍国、过境国和目的地国所面临的挑战和复杂的处境。她呼吁这些国家共同努力,实施考虑到各种移民驱动因素的政策,解决迫使移民离开家园的根源问题,包括不安全的局势、性暴力和基于性别的暴力、歧视、贫困、气候变化的不利影响和环境退化等。

巴切莱特还向为移民提供最基本权利的个人和民间社会组织致以敬意。她说:“提供救生援助对人权至关重要,这必须始终得到遵守,为所有有需要的人提供帮助。 而那些试图提供这些支持的人却面临被刑事指控的风险,这是不可想象的。”

(来源:联合国新闻)

Summary
人权高专巴切莱特对美国移民和难民拘留中心的条件表示震惊
Article Name
人权高专巴切莱特对美国移民和难民拘留中心的条件表示震惊
Description
联合国人权高专巴切莱特今天表示,她对穿越美国南部边境、被关押在拘留中心的移民和难民,包括儿童和成人的处境表示震惊。她强调,儿童永远不应被关押在移民拘留中心或与家人分离。
It's only fair to share...